ANIMATIONS ADULTES
Les animations sont proposées sur place tout au long de la saison et selon le calendrier à disposition. Exemple : soirée loto, soirée moules-frites.
Entertainments are organized all season round such as loto, mussels and French fried.
Die Lebhaftigkeiten sind vor Ort während der Jahreszeit und nach dem Kalender zur Verfügung vorgeschlagen. Beispiel: Abend Lotto, an Abend Miesmuscheln - Pommes frites.
Les anniversaires sont fêtés le soir au dessert.
Birthdays are celebrated at dessert, in the evening.
Die Geburtstage sind am Abend in Dessert gefeiert.
Hors des emplacements prévus à cet effet, les seuls grils autorisés sont les appareils à gaz.
Except locations for common grills, the only authorized equipments, are gas appliances.
Außer den zu diesem Zweck vorhergesehenen Stellen sind die einzigen gestatteten Grillroste die Geräte in Gas.